Марка Ив Роше самостоятельно получает гидролаты для изготовления Цветочных Вод на своей родине, во французской Бретани. Узнайте, как устроено местное производство…
Новое и на 100 % локальное звено в экспертной цепочке Ив Роше
Марка следует обязательствам, которые взяла на себя еще 60 лет назад: мы стоим на защите красоты, все более близкой всем и каждому, с уважением к людям и планете.
Руководствуясь этими ценностями, Ив Роше, любимый бьюти-бренд французов*, экоответственный и действующий в защиту окружающей среды, принял решение создать первую собственную мастерскую дистилляции. Теперь мы можем получать цветочные воды (или гидролаты) локально, в непосредственной близости от своих производственных центров. Что касается растительного сырья, то его мы выращиваем по правилам агроэкологии здесь же, близ городка Ля Гасийи, бретонской колыбели Марки. Таким образом Мастерская Цветочных Вод Ив Роше стала последовательным продолжением местной экспертной цепочки – уникальной, созидательной, от семян растений до готовых косметических средств.
Цветочные воды из нашей Мастерской входят в состав нескольких продуктов, которые, в свою очередь, производятся в двух шагах от нее, на нашем предприятии Villes Geffs в Ля Гасийи и в коммуне Rieux. Локальная цепочка помогает снизить выбросы углекислого газа (CO2), связанные с транспортировкой продукции. Это сокращает углеродный след и уменьшает воздействие на окружающую среду, а также позволяет нам говорить о крепкой связи производства с Ля Гасийи.
* Источник: исследование компанией Kantar Worldpanel косметического рынка в 2019.
Дистилляция от Ив Роше
Итак, Мастерская Цветочных Вод – первое предприятие по их получению, на 100 % принадлежащее и контролируемое Маркой и на 100 % локальное!
Следуя своей созидательной промышленной модели, мы сделали Мастерскую неотъемлемой частью собственной агрономической системы, основанной на агроэкологии и сохранении биоразнообразия.
От наших полей до цветочных вод БИО
Мы ценим местных поставщиков и с весны 2020 года для получения цветочных вод используем в Мастерской Василек, Ромашку Аптечную, Римскую и Перечную Мяту.
Они входят в состав многих продуктов или продаются самостоятельно, как например Успокаивающая Цветочная Вода Василька с Васильком БИО.
Цветочные воды – активные ингредиенты различных косметических средств Ив Роше.
В гамме Pure Camomille это цветочная вода Ромашки Аптечной, в Pur Bleuet – Василька, в очищающих масках Pure Menthe – Перечной Мяты, а цветочная вода Ромашки Римской входит в состав продуктов множества других линий.
Как мы создаем Цветочные Воды?
Для получения 1 тонны гидролата требуется 2 часа дистилляции с последующей 40-минутной фильтрацией и пастеризацией.
Знаете ли вы разницу между гидролатом, цветочной, растительной и ботанической водами?
Гидролат – общий термин, обозначающий вещество на водной основе, получаемое в процессе дистилляции из цветов или других частей растений. Цветочная вода, в свою очередь, получается только из цветов (бутонов).
В своей Мастерской мы используем листья Перечной Мяты, а также цветущие стебли Василька, Ромашки Римской и Аптечной, поскольку все части этих растений обладают необходимыми нам полезными свойствами.
Таким образом, мы производим не конкретно цветочные воды, а скорее «ботанические» или «растительные воды». Также для определения можно использовать и термин «гидролат».
